Da würde ich mir keine Sorgen machen. Ich habe die Schrauben bei der Blinkerreparatur, beim Scheinwerferumbau und diversen Experimenten mit Piezo-Vorwiderständen schon mindestens zwei Dutzend mal raus- und reingeschraubt. Ohne Probleme. Und wenn, da sind einfache Blechmuttern verbaut, leicht zu kriegen und nicht teuer. z.B. hier: https://www.ebay.de/itm/295258538090 (nicht ausprobiert).
Bei der Befestigung ganz unten (M4) habe ich das Gegenstück noch nicht gesehen (wahrscheinlich ebenfalls eine Blechmutter).
Ich überlege, ob sich die Befestigung auf Tenax-Druckknöpfe umbauen lässt. Dann könnte man auch diese recht behelfsmäßig aussehenden Gurte an der Unterseite weglassen. Man müsste dafür ein paar Löcher bohren, aber die Tenax- (oder Loxx-) Befestiger sehen gar nicht übel aus. Wer es nicht kennt, hier ist ein Video: https://www.youtube.com/watch?v=lHXDpxv1FxE